SOCK STORIES.
As easy as putting your feet up.

The classic dad gift. With these socks he'll discover how easy it is to read to his kids. 

Words on one foot. Sock puppet on the other.

Display
These would be displayed in bookshelves and packages to look similar to books.